Викторина

Ложные друзья переводчика

Английский язык 25 вопр. 0 игр samat1

25 ловушек для тех, кто учит английский: слова, которые звучат как русские, но значат совсем другое. Плюс кыргызские «двойники» русских слов. Фото: Wikimedia Commons, свободные лицензии (авторы указаны в пояснениях).

Провести игру

Войдите, чтобы провести игру для класса.

Играть одному

Рекордов пока нет.

Вопросы

  1. Один вариант Разминка без очков: что значит английское «magazine»? 20 с · без очков
  2. Один вариант «Accurate» — это… 20 с
  3. Один вариант «Fabric» — это… 20 с
  4. Один вариант «Family» — это… 20 с
  5. Один вариант «Decade» — это… 20 с
  6. Один вариант «Data» — это… 20 с
  7. Один вариант «Chef» — это… 20 с · x2
  8. Один вариант «Actual» — это… 20 с
  9. Один вариант «Angina» у английских врачей — это… 20 с · x2
  10. Один вариант «Clay» — это… 20 с
  11. Один вариант «Complexion» — это… 20 с
  12. Один вариант «Mayor» — это… 20 с
  13. Один вариант Передышка без очков: «list» — это… 20 с · без очков
  14. Один вариант «Pathetic» — это… 20 с
  15. Один вариант «Sympathetic» — это… 20 с
  16. Один вариант «Novel» как существительное — это… 20 с
  17. Один вариант «Cabinet» в доме — это… 20 с
  18. Один вариант «Intelligent» — это… 20 с
  19. Несколько верных Какие пары — ложные друзья (звучат похоже, а значат разное)? 30 с
  20. Верно / Неверно «Artist» по-английски — только художник. 15 с
  21. Один вариант Кыргызский двойник: что значит кыргызское «кулак»? 20 с
  22. Один вариант Что значит кыргызское «бал»? 20 с
  23. Один вариант Что значит кыргызское «кара»? 20 с
  24. Собери слово Соберите английское слово, которое значит «магазин». 30 с
  25. Один вариант Финал на двойные очки! «Prospect» по-английски — это… 20 с · x2
Пожаловаться